沒有不好的你 翻譯修訂建議 這是針對究竟出版社於2022年出版的 < 沒有不好的你 >的中文翻譯修訂建議。 "No Bad Parts" Richard Schwartz 在此，紅色字體是原文翻譯裡我覺得不適當的，藍色是我建議的中文翻譯。 在本書中譯者魯宓的翻譯有三個值得討論的地方。 1. 沒有使用各領域的專有名詞 2. 翻譯沒有譯出作者真正的意思 3. 自我審查，直接決定有關迷幻藥治療（第六章，或稱啟靈藥）的部分太"失控"而不翻譯。 第一章 p35 第二段：靈修閃躲，應翻為靈性逃避 (spiritual bypassing or spiritual bypass)，專有名詞，本書內所有的靈修閃躲都應該為靈性逃避，意思是使用各種靈修或宗教活動來逃避面對自己內在的痛苦感受。
薑黃素是咖喱粉中的主要成份，但其實當中的薑黃也不算是很高，以重量計算薑黃素大約只有3%，而大部份研究指出的有益功效均需要每天吃超過1克的薑黃素（相當於33克咖喱粉），正常人是很難一天吃到33克咖喱粉吧! 而且薑黃素是很難吸收到血液中的，故此，要吃到薑黃素中的益處，實在需要一些方法。 閱讀全文 742784次閱讀 抗炎 薑黃素 食物營養 延伸閱讀 過敏症狀緩解 | 皮膚過敏能吃什麼？ 10大抗敏感食物推薦 慢性炎症改善｜中醫教穴位按摩抗身體發炎 薑黃素是咖喱粉中的主要成份，大部份研究指出的有益功效均需要每天吃超過1克的薑黃素（相當於33克咖喱粉）。 薑黃素很難吸收到血液中的，故此要吃到薑黃素中的益處實在需要一些方法。
1997年为丁丑年，五行属火，生肖牛，5月出生的人多才多艺、才华横溢、足智多谋、广交朋友，但欲望过大，心性难定。 后逢贵人扶持，可名扬千里。 那么1997年5月出生是什么属性的命？ 什么五行？ 下面我们就一起来看下。 1997年5月出生的人命格特点？ 此月生人，前年七月受胎，立夏节后出生。 广交朋友，多才巧智。 学艺能成功，奈欲望过大，心性难定。 宜不懈奋斗，终保发达。 义侠心强，肯牺牲自己，败强助弱，后逢贵提拔，声扬名震，卅七岁后发展，为头目之人。 诗曰，一年喜乐一年忧，无须怨恨匆忧愁，最宜持济行方便，夫妇齐眉乐到头。 1997年5月出生的人是什么命？ 1997年5月出生五行属什么命？
牆壁產生裂痕的原因不同，裂痕代表的嚴重程度與修補方式也有所差異，熱脹冷縮造成的小於2mm不規則細小裂縫，並不影響居住安全，只需要請專業批土師傅修補即可；如果牆面裂縫超過2mm且位於承重牆（剪力牆）、樓板或樑柱上，就可能危及居住安全，需要盡快請專業建築結構技師到場勘驗。 以下將詳細介紹各種牆壁裂痕的產生原因供您參考，請您繼續閱讀： 熱脹冷縮 無論是RC混凝土內的鋼筋、水泥、紅磚或油漆，都會因為天氣變化發生熱脹冷縮的現象，舉例來說，房間油漆可能因為選用膨脹係數過高的底漆，導致底漆膨脹後扯裂低膨脹係數的面漆，產生細小的裂痕（俗稱雞爪痕）。 此種裂痕寬度通常小於2mm，並不會對建築結構產生不良影響。 細微的牆面裂痕並不影響居住安全。 地震、地基沉降或隆起
1、魚缸：珍珠羅漢魚屬於中大型慈鯛魚，成魚在20公分以上，飼養時最好選擇三尺以上的水族箱才不會限制魚體的成長，以黑色或藍色作為水族箱的 ..., 初養羅漢，總覺得一條羅漢太孤單，想嘗試混養，但總是聽說羅漢適合單養，混養不易出狀態。
冷氣下方緊貼高櫃，影響出風口運作 . 除了遮擋住壁掛式冷氣機的木作包覆以外，假使冷氣下方也有櫃子且幾乎沒有太大距離的話，同樣也沒辦法在空間裡締造良好的循環效果，導致出風口很快將冷空氣吸回，空調以為室內溫度已降溫而停止送出冷空氣。
#易經 #64卦 #爻辭 易經六十四卦其實是一個關於周文王的連續長篇故事‧‧‧透過分析周易每一個卦的爻辭、卦辭及卦名來理解易經六十四卦的真正 ...
玄學家蘇民峰師傅，有現代賴布衣之稱，蘇師傅今年繼續為TOPick讀者，講解2024年龍年的風水布局，讓大家能趨吉避凶，度過歡樂吉利的龍年。 蘇師傅每年都提醒大家，先不要求財，最緊要有健康，故他每年都會首先提醒大家，務必要注意五黃及二黑位，前者是大病位，後者是細病位。 「今年的五黃大病位在正西，二黑細病位在東南，若家居大門、廚房或主人房的門口在正西或東南，則全家人都容易患病。 」 最新影片推介：吳若希專訪 TOPick柴犬追星 香港人在北京丨吳若希初入行被珍姐指有諧星潛質 視每個角色為女一：配角也有人生 化解五黃、二黑病位 那麼，如何化解五黃及二黑？ 「最簡單的方法是在該方位放個音樂盒，大門就掛埋舊鎖匙。
今年61歲的 庹宗華...
沒有不好的你
